Gestión de Proyectos de Traducción

Gestión de Proyectos de Traducción

Aprende a planificar, coordinar y entregar proyectos de traducción con calidad, eficiencia y rentabilidad.

✓ Metodología práctica y aplicada
✓ Herramientas profesionales del sector
✓ Enfoque en resultados y rentabilidad
✓ Aprende a tu ritmo, con acompañamiento

El precio original era: 450,00 €.El precio actual es: 333,00 €.

Modalidad

100 % online y a tu ritmo

Nivel

Intermedio / profesional

Duración

40 horas de contenido

Certificado

Certificado de finalización incluido

Lo que aprenderás

Gestionar proyectos de principio a fin

Desde el análisis inicial hasta la entrega final.

Coordinar equipos de trabajo

Organiza la comunicación, asignación de tareas y seguimiento del equipo.

Usar herramientas profesionales

Trabaja con herramientas TAO, memorias de traducción y glosarios.

Optimizar tiempos y costes

Mejora la productividad y la rentabilidad de cada proyecto.

Asegurar calidad y consistencia

Aplica procesos de control de calidad y estándares del sector.

Gestionar clientes con éxito

Gestiona expectativas, incidencias, comunicación y entregas profesionales.

Programa del curso

Módulo 1. Fundamentos de la gestión de proyectos de traducción

Conoce las bases, funciones y etapas clave de la gestión profesional de proyectos de traducción.

Módulo 2. Análisis del encargo y planificación

Aprende a analizar requisitos, definir objetivos y planificar cada fase del proyecto.

Módulo 3. Recursos y herramientas

Descubre cómo seleccionar y gestionar recursos, herramientas TAO, memorias y glosarios.

Módulo 4. Gestión de equipos y comunicación

Aprende a coordinar traductores, revisores y colaboradores mediante una comunicación eficaz.

Módulo 5. Control de calidad y estándares

Aplica procesos de revisión y control para garantizar traducciones consistentes y de calidad.

Módulo 6. Gestión de tiempos y costes

Organiza plazos, recursos y presupuestos para mejorar la eficiencia y rentabilidad del proyecto.

Módulo 7. Relación con clientes y negociación

Gestiona expectativas, comunicación, incidencias y negociaciones de forma profesional.

Módulo 8. Entrega, evaluación y mejora continua

Aprende a cerrar proyectos, evaluar resultados e identificar oportunidades de mejora.

Da el siguiente paso en tu carrera como traductor

Elige la formación que mejor se adapte a tus objetivos y empieza a desarrollar las habilidades que demanda el mercado profesional.